Необичайна случка засне американец в Аляска. Малко мече дошло да си поиграе край къщата му в гората, но се заплело в голяма мрежа.

Дошла да го спасява...майка му, заедно с братчето му. Усилията й обаче били напразни. Накрая се намесил собственикът на къщата. Дейн Хавард вързал мрежата за колата си и започнал да я дърпа. От другата страна мечката-майка успяла да пробие дупка в мрежата, през която мечето се измъкнало.